POSITION: Administrative Assistant 
TAGE/STUNDEN: Montag – Freitag 8:30 bis 4:30 Uhr, zuzüglich gelegentlicher Abendschulungen mit einer unbezahlten Stunde zum Mittagessen (35 Stunden) 
BERICHTE AN: Finanz- und Betriebsleiter 
STATUS: Vollzeit, Nicht befreit 
LAGE: 7 Winthrop Square, Etage 2, Boston, MA, 02110  
STUNDENLOHN: $ 25.80 / Stunde 

Klicken Sie hier, um sich zu bewerben!

Diese Stelle bleibt offen, bis die Stelle besetzt ist. 

ZUSAMMENFASSUNG DER POSITION: 

Das Volunteer Lawyers Project der Boston Bar Association (VLP) sucht einen Verwaltungsassistenten zur administrativen Unterstützung des Hauptbüros sowie der Buchhaltungs- und Personalabteilung. Der ideale Kandidat wird Mitgefühl für einkommensschwache Bevölkerungsgruppen zeigen und sensibel für ihre rechtlichen Bedürfnisse und ihren sozioökonomischen Status sein, eine starke kulturelle Sensibilität und ein starkes Bewusstsein zeigen, zuverlässig, motiviert und engagiert für die Arbeit im öffentlichen Interesse und den Zugang zur Justiz sein und effektiv kommunizieren. Der Verwaltungsassistent wird ein aussagekräftiges Verständnis der Programme und Dienstleistungen der Organisation entwickeln und aufrechterhalten, um den Mitarbeitern und Kunden von VLP bestmöglich zu dienen.  

ERFORDERLICHE AUSBILDUNG/ERFAHRUNG/WISSEN:  

• Mindestens 2 Jahre ununterbrochene Erfahrung in der Funktion eines Verwaltungsassistenten oder einer ähnlichen Rolle 
• Beherrschung der Microsoft Office-Suite mit mittleren bis fortgeschrittenen Kenntnissen in Excel, Word, PowerPoint und Outlook

BEVORZUGTE AUSBILDUNG/ERFAHRUNG/WISSEN:  

• Associate- oder Bachelor-Abschluss 

• Zweisprachig 
• Erfahrung in der Durchführung grundlegender Buchhaltungsfunktionen, wie z. B. der Eingabe von Transaktionen 

ERFORDERLICHE KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN: 

• Fähigkeit, ins Büro zu pendeln und persönlich zu arbeiten 

• Starke Nutzung von Computer und Telefon 
• Fähigkeit zu reisen und lange Zeit zu sitzen oder zu stehen 
• Fähigkeit zur persönlichen, telefonischen und elektronischen Kommunikation 

ERFORDERLICHE GEISTIGE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN  

• Starke verbale und schriftliche Kommunikationsfähigkeit 
• Fähigkeit, mit unterschiedlichen Kulturen, Fachleuten und Persönlichkeiten zusammenzuarbeiten 
• Starke Dateneingabe und Tippfähigkeiten 
• Zuverlässig und flexibel mit Eigeninitiative 
• Starke organisatorische, analytische, zwischenmenschliche und Problemlösungsfähigkeiten 

• Hohes Maß an Liebe zum Detail und Genauigkeit 
• Fähigkeit, Arbeitsbereich, Projekte und Aufgaben in Ordnung zu halten 
• Fähigkeit, in einer schnelllebigen, geschäftigen Umgebung konzentriert und bei der Aufgabe zu bleiben 
• Fähigkeit, mehrere Aufgaben zu priorisieren, zu verwalten und Fristen einzuhalten 
• Fähigkeit, selbstständig und im Team zu arbeiten 

• Möglichkeit, mehrere Kalender, Projekte und Aufgaben zu überprüfen, zu aktualisieren und zu verwalten 
• Fähigkeit, durch das Internet zu navigieren, Informationen zu recherchieren und zu finden 
• Fähigkeit, den Umgang mit Software und Geräten schnell zu erlernen 

ZU DEN WESENTLICHEN FUNKTIONEN GEHÖREN, SIND ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF: 

• Leiten Sie Anrufer und Besucher an den zuständigen Mitarbeiter oder an das Call Center weiter 
• Bewältigen Sie die täglichen administrativen Funktionen, Aufgaben und Aufgaben 
• Aktualisieren, überprüfen und überwachen Sie mehrere Kalender 
• Unterstützen Sie grundlegende Buchhaltungs-, Personal- und andere Funktionen wie zugewiesen 
• Dateneingabe und Erstellung von Bestätigungsschreiben mit Hilfe des Spenderverwaltungssystems 

• Bereiten Sie Materialien und Computerausrüstung vor und richten Sie Schulungen und Besprechungen ein 
• Bieten Sie allen Mitarbeitern bei Bedarf Unterstützung 
• Pflege und Koordination aller Aspekte der Bestandsdatenbank von VLP 
• Lieferaufträge für Personal und Büro koordinieren 
• Dienen Sie als Backup und Support, um alle Probleme mit Computern, Internet, Telefon oder anderen Technologien und Geräten schnell zu lösen 

• Planen und Koordinieren von Sitzungen für Mitarbeiter und Vorstand 
• Weitere Aufgaben nach Bedarf 

Volunteer Lawyers Project setzt sich für ein vielfältiges Arbeitsumfeld ein und ist stolz darauf, ein Arbeitgeber für Chancengleichheit zu sein. Unsere idealen Kandidaten respektieren ein integratives Arbeitsumfeld. VLP ist bestrebt sicherzustellen, dass die Mitarbeiter unserer Organisation die Vielfalt der Gemeinschaften widerspiegeln, denen wir dienen. VLP ermutigt Bewerber mit einem breiten Spektrum an Hintergründen, sich auf Stellen zu bewerben. 

POSITION: Zweisprachiger Rechtsanwaltsfachangestellter – Verbraucherinsolvenz

TAGE/STUNDEN: Montag-Freitag, 8:30-4:30 Uhr, 35 Stunden pro Woche (mit 1 Abendsprechstunde)

BERICHTE AN: Angestellter Anwalt – Verbraucher & Insolvenz

EINHEIT: Insolvenz und Verbraucher

STATUS: Vollzeit, nicht freigestellt
LAGE: 7 Winthrop Square, Floor 2, Boston, MA 02110 und Remote*

GEHALT: $ 52,015

*Der Betrieb ist derzeit während COVID-19 hybrid

Klicken Sie hier, um sich zu bewerben!

Diese Position erfordert fließende Englisch- und Spanischkenntnisse. Bitte beachten Sie, dass ausgewählte Kandidaten eine Prüfung der spanischen Sprache ablegen müssen.

Diese Position bleibt bis zur Besetzung offen. 

ZUSAMMENFASSUNG DER POSITION:

Das Volunteer Lawyers Project (VLP) vertritt einkommensschwache Menschen im Großraum Boston bei einer Vielzahl zivilrechtlicher Probleme, einschließlich Wohnungs-, Verbraucher- und Familienrechtsangelegenheiten. Viele Fälle werden an freiwillige Privatanwälte verwiesen, die die Fälle bearbeiten, wobei VLP Schulungen und laufende Unterstützung bietet. Diese Rolle unterstützt die Anwälte der Organisation sowie das Pro-Bono-Gremium in allen Aspekten der rechtlichen und administrativen Funktionen der Einheit, des Fallmanagements für die Einheit und anderer Aufgaben, die zur Erfüllung der Mission der Organisation erforderlich sind. Muss motiviert und engagiert sein für die Arbeit im öffentlichen Interesse und den Zugang zur Justiz.

QUALIFIKATIONEN/AUSBILDUNG/TRAINING:
ERFORDERLICH:

• Bachelorabschluss
• Fließende Englisch- und Spanischkenntnisse

BEVORZUGT:

• Vorherige Erfahrung in der Rechtshilfe, im Gerichtswesen oder in einer Anwaltskanzlei, die Zivilsachen bearbeitet
• Vorherige Erfahrung mit einer Organisation, die einkommensschwachen Bevölkerungsgruppen dient

WISSEN/ERFAHRUNG:

ERFORDERLICH:

• Erfahrung mit Microsoft Office Suite, Datenbank- und Web-Content-Management-Systemen und
• kollaborative Projektwerkzeuge.
• Fähigkeit, effektiv mit der privaten Anwaltskammer zusammenzuarbeiten, um freiwillige Anwälte zu rekrutieren und zu halten.
• Erfahrung als Rechtsanwaltsfachangestellter bei Volunteer Lawyers Project

BEVORZUGT:

• Kenntnis der MA-Gesetze rund um Insolvenz und Verbraucher

KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:

ERFORDERLICH:

• Fähigkeit, einen Computer und ein Telefon mehrere Stunden am Tag zu benutzen
• Möglichkeit, zu Gerichtsgebäuden und anderen Klinikstandorten im Großraum Boston zu reisen

GEISTIGE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:

ERFORDERLICH:

• Hervorragende schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit.
• Hervorragende administrative und organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere Aufgaben effektiv zu verwalten und Fristen einzuhalten.
• Fähigkeit zum selbstständigen Arbeiten und die Fähigkeit zur Detailorientierung.
• Fähigkeit, effektiv mit Kollegen und Mitarbeitern externer Organisationen zu kommunizieren.
• Urteilsvermögen, Zuverlässigkeit und Flexibilität.

ZU DEN WESENTLICHEN FUNKTIONEN GEHÖREN, SIND ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF:

Pflichten des Insolvenzrechtsanwalts

• Entwicklung und Aufrechterhaltung der administrativen Unterstützung für das Screening neuer Fälle, um sicherzustellen, dass die Kunden für VLP-Dienste in Frage kommen, und die zeitnahe Vervollständigung von Dateien für das Screening durch die Anwälte
• Entwurf von Fallverweisungsnotizen zur Überprüfung durch den Anwalt
• Bieten Sie den wichtigsten telefonischen Support für die Beantwortung von Fragen von Kunden, die Insolvenz anmelden möchten.
• Follow-up mit Kunden zu Fällen nach Kliniken, die weitere Unterstützung oder Vertretung benötigen.
• Bieten Sie freiwilligen Anwälten während der Dauer ihres Insolvenzverfahrens administrative und technische Unterstützung.
• Unterstützung bei der Rekrutierung von Anwälten, die Insolvenzfälle annehmen.
• Melden Sie es dem Vorgesetzten, wenn Konkurseingänge und Überweisungen angepasst werden müssen.
• Organisieren und erstellen Sie Berichte über Aufnahme- und Empfehlungsstatistiken.
• Planen Sie Kunden, Anwälte und Praktikanten als Freiwillige für monatliche Insolvenzkliniken ein.
• Richten Sie monatliche Insolvenzkliniken im Büro oder bei DotHouse ein.
• Führen Sie die Aufnahme neuer Kunden in den Insolvenzkliniken durch, um die Berechtigung sicherzustellen; Sammeln Sie die erforderlichen Unterlagen für Insolvenzfälle und helfen Sie bei der Einholung von Kreditauskünften
• Nehmen Sie nach Bedarf an Schulungen zur beruflichen Weiterentwicklung teil.
• Pflegen Sie Insolvenzfallberichte
• Delegieren Sie Fallbearbeitungsaufgaben nach Bedarf an Praktikanten.
• Unterstützung bei Insolvenzgeldanforderungen.
• Bereiten Sie die Fälle wöchentlich für den Abschluss vor.

Konsumgüter Einheit (gemeinsam mit dem Projektkoordinator für wirtschaftliche Fairness).

• Nehmen Sie an der Überprüfung von Verbraucherfällen teil, helfen Sie bei der Kundennachverfolgung und der Fallbearbeitung
• Aufnahme neuer Kunden in den Small Claims Clinics (gemeinsam mit dem Economic Fairness Paralegal).
• Führen Sie Nachuntersuchungen nach der Klinik mit Kunden und Fallbearbeitung durch, um sicherzustellen, dass Dokumente und Notizen korrekt und aktuell sind.
• Follow-up mit Kunden zu Fällen nach Kliniken, die weitere Unterstützung oder Vertretung benötigen.
• Entwurf von Fallverweisungsnotizen zur Überprüfung durch den Anwalt.
• Unterstützung bei der Rekrutierung von Anwälten, die Insolvenzfälle annehmen.
• Nehmen Sie nach Bedarf an Schulungen zur beruflichen Weiterentwicklung teil.
• Delegieren Sie Fallbearbeitungsaufgaben nach Bedarf an Praktikanten.
• Verfolgen und melden Sie Statistiken (dh Ausfälle) von Verbraucherkliniken an den Projektkoordinator für wirtschaftliche Fairness für Berichte und Outreach-Maßnahmen.
• Bereiten Sie die Fälle wöchentlich für den Abschluss vor.
• Beteiligen Sie sich nach Bedarf an anderen Projekten, um die VLP-Mission fortzusetzen.

VLP ist ein Arbeitgeber für Chancengleichheit und bemüht sich um vielfältige Mitarbeiter. Unser Wunschkandidat ist Respekt vor einem integrativen Arbeitsumfeld.

POSITION: Zweisprachiger Rechtsanwaltsfachangestellter – Familienrecht und Vormundschaft

TAGE/STUNDEN:  Montag – Freitag, 8:30–4:30 Uhr mit einer unbezahlten Stunde für das Mittagessen  

BERICHTE AN: Aufsichtsrechtsanwalt  

LAGE: Remote und 7 Winthrop Square, Etage 2, Boston, MA 02110*

STATUS: Vollzeit, nicht freigestellt

GEHALT: $ 52,015

*Der Betrieb ist während COVID-19 derzeit hybrid

Klicken Sie hier, um sich zu bewerben!

Diese Position erfordert fließende Englisch- und Spanischkenntnisse. Bitte beachten Sie, dass ausgewählte Kandidaten eine Prüfung der spanischen Sprache ablegen müssen.

Diese Bewerbung bleibt offen, bis die Stelle besetzt ist.

ZUSAMMENFASSUNG DER POSITION:

Die Rechtsanwaltsfachangestellten der Abteilung für Familienrecht und Vormundschaft unterstützen unser vielbeschäftigtes Team, das an Fragen des Familienrechts und der Vormundschaft arbeitet, einschließlich Rechtskliniken und Call Center-Unterstützung. Der Rechtsanwaltsfachangestellte übernimmt sowohl die rechtlichen als auch die administrativen Funktionen dieser Einheiten, einschließlich der Besprechung und Nachverfolgung von Mitarbeitern und Kunden, der internen und externen Kommunikation mit anderen Teammitgliedern, der turnusmäßigen Unterstützung des Callcenters und anderer Aufgaben nach Bedarf um den Auftrag der Organisation zu erfüllen. Der Rechtsanwaltsfachangestellte wird verschiedene gerichtliche Kliniken sowohl auf einer virtuellen Plattform als auch in persönlichen Kliniken in Boston (Suffolk Probate and Family Court) und Woburn (Middlesex Probate and Family Court) leiten.

ERFORDERLICHE BILDUNG/AUSBILDUNG/WISSEN:  

• Abschluss des Bachelor-Abschlusses und / oder des Paralegal-Zertifizierungsprogramms
• Fließend in Spanisch und Englisch – mündlich und schriftlich              

ERFORDERLICHE GEISTIGE/KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN: 

• Starke Nutzung von Computerprogrammen und -anwendungen
• Fähigkeit zur persönlichen, telefonischen und computergestützten Kommunikation
• Fähigkeit, zu verschiedenen Orten im Großraum Boston zu reisen
• Starke mündliche und schriftliche Kommunikationsfähigkeiten in Englisch und Spanisch
• Fähigkeit, Informationen zu sammeln und zu präsentieren
• Liebe zum Detail
• Zuverlässig und organisiert
• Kundenservice orientiert
• Fähigkeit, mehrere Projekte zu verwalten, Prioritäten zu setzen und Fristen einzuhalten
• Mitfühlend und in der Lage, mit Bevölkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen zu arbeiten und sensibel für ihre rechtlichen Bedürfnisse und ihren sozioökonomischen Status zu sein
• Sehr gute Kenntnisse in Microsoft Office und Zoom
• Fähigkeit, flexibel und selbstständig zu arbeiten
• Fähigkeit, durch das Internet zu navigieren, zu recherchieren und Informationen zu finden und zu interpretieren
• Kann neue Computersoftware und -systeme schnell erlernen

WESENTLICHE FUNKTIONEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF:

• Entwickeln Sie ein tiefes Verständnis der Programme und Projekte der Organisation und der wesentlichen Rechtsgebiete, insbesondere der wesentlichen Rechtsgebiete, in denen Sie Mandanten unterstützen werden
• Entwickeln Sie ein tiefes Verständnis des Gesetzes zur Verhinderung von Missbrauch in MA (Kapitel 209A), des Rechtsstandards und des Gerichtsverfahrens zur Erlangung einer Anordnung zur Verhinderung von Missbrauch
• Bewältigen Sie die täglichen administrativen Funktionen des Fallmanagements
• Nehmen Sie an wöchentlichen Legal Clinics und Case Review Meetings teil
• Transkriptieren/Dokumentieren Sie Fallaktualisierungen und nächste Aktionsschritte während Besprechungen für Fälle
• Bieten Sie zweimal im Monat Aufnahmeunterstützung im Callcenter an.
• Nehmen Sie an wöchentlichen Besprechungen teil und schreiben Sie Informationen auf, die bei den Besprechungen der Rechtsabteilung besprochen wurden
• Nehmen Sie nach Bedarf an Schulungen zur beruflichen Weiterentwicklung teil
• Beteiligen Sie sich bei Bedarf an anderen zugewiesenen Projekten, um die VLP-Mission fortzusetzen

Volunteer Lawyers Project setzt sich für ein vielfältiges Arbeitsumfeld ein und ist stolz darauf, ein Arbeitgeber für Chancengleichheit zu sein. Unsere idealen Kandidaten respektieren ein integratives Arbeitsumfeld. VLP ist bestrebt sicherzustellen, dass die Mitarbeiter unserer Organisation die Vielfalt der Gemeinschaften widerspiegeln, denen wir dienen. VLP ermutigt Bewerber mit einem breiten Spektrum an Hintergründen, sich auf Stellen zu bewerben.

POSITION: Überwachung von Anwaltswohnungen und Rechtsmitteln 

TAGE/STUNDEN:   8:30 – 4:30 Uhr, Montag – Freitag plus gelegentliche Abendschulungen / Veranstaltungen 

BERICHTE AN: Geschäftsführer  

EINHEITEN): Wohnen und Berufungen  

STATUS: Vollzeit, ausgenommen
LAGE: 7 Winthrop Square, Zweiter Stock, Boston, MA 02110 und entfernt* 

GEHALT: $ 95,000.00 

 *Der Betrieb ist derzeit während COVID-19 hybrid

Klicken Sie hier, um sich zu bewerben!

Diese Bewerbung bleibt offen, bis die Stelle besetzt ist.

ZUSAMMENFASSUNG DER POSITION:

Das Volunteer Lawyers Project der Boston Bar Association (VLP) ist eine gemeinnützige Rechtsdienstleistungsorganisation, die einkommensschwachen Einwohnern des Großraums Boston kostenlose zivile Rechtshilfe bietet, hauptsächlich durch die Pro-Bono-Dienste privater Anwälte.   

Die Wohneinheit ist die größte Einheit bei VLP. Der Supervising Attorney übernimmt die allgemeine Aufsicht über die Housing- und Appeals-Einheiten, die inhaltliche Aufsicht in persönlichen und entfernten Rechtskliniken sowie für LAR- und Full-Rep-Fälle des Personals und bietet Mentoring und Supervision für Pro-Bono-Anwälte. Die bereitgestellte Aufsicht und Unterstützung wird die Fähigkeiten der Wohnungsabteilung verbessern und die Konsistenz, Genauigkeit und Tiefe der Beratung und Betreuung sowohl der VLP-Mitarbeiter als auch unserer Pro-Bono-Anwälte verbessern, um unseren Kunden und der Gemeinschaft besser zu dienen.   

ERFORDERLICHE QUALIFIKATIONEN/AUSBILDUNG/AUSBILDUNG:  

• Jurastudium an einer akkreditierten juristischen Fakultät
• Zulassung und gutes Ansehen in der Massachusetts Bar  

ERFORDERLICHE WISSEN/ERFAHRUNGEN/FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:  

• 7+ Jahre Vollzeit im Wohnungsrecht, einschließlich Prozessführung
• Sicherer Umgang mit der Microsoft Office Suite  
• Starke schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeit

• Starke organisatorische Fähigkeiten und die Fähigkeit, mehrere Aufgaben effektiv zu verwalten und Fristen einzuhalten  
• Fähigkeit zur effektiven Kommunikation mit Kollegen und mit Mitarbeitern externer Organisationen 
• Fähigkeit, effektiv mit privaten Anwaltskanzleien zusammenzuarbeiten, um freiwillige Anwälte zu rekrutieren, auszubilden und zu betreuen  

 ERFORDERLICHE KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:  

• Fähigkeit, einen Computer mehrere Stunden pro Tag zu benutzen  
• Fähigkeit zur persönlichen, telefonischen und computergestützten Kommunikation  
• Möglichkeit, zu Gerichtsgebäuden und anderen Klinikstandorten im Großraum Boston zu reisen

BEVORZUGTE WISSEN/ERFAHRUNGEN/FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:  

• Erfahrung mit Berufungsverfahren in Massachusetts 
• Zweisprachig in einer zweiten Sprache, vorzugsweise Spanisch   

WICHTIGE FUNKTIONEN: 

• Know-how im Wohnungsrecht pflegen 

• Leiten Sie wöchentliche Unit-Fallüberprüfungen und beaufsichtigen Sie das Follow-Through 
• Beaufsichtigen Sie wöchentliche Wohnkliniken 
• Beaufsichtigen Sie die Berufungsklinik, einschließlich der Teilnahme an der Berufungsklinik und dem Abschluss von Fällen der Berufungsklinik 
• Bereitstellung einer umfassenden Wohnungsaufsicht in der Klinik und bei Bedarf für die Anwälte der Wohneinheiten, einschließlich der Beantwortung von Fragen und der Überprüfung von Ratschlägen und Dokumentenentwürfen 
• Entwicklung von Schulungen für Mitarbeiter zu Wohnungsrecht und Rechtsstreitigkeiten 

• Betreuen und betreuen Sie Rechtsanwaltsfachangestellte, Praktikanten und Pro-Bono-Anwälte
• Überprüfen Sie Fälle auf Verdienst und Übereinstimmung mit Prioritäten 
• Rekrutieren und pflegen Sie Beziehungen zu Freiwilligen aus der privaten Bar
• Durchführung von Schulungen für Freiwillige, oft in den Abendstunden
• Bereiten Sie Fälle für die kostenlose Zuweisung vor, einschließlich der Überprüfung von Memos und Dokumenten

• Unterstützung bei der Platzierung von Fällen mit Pro-Bono-Anwälten 
• Überwachung von Pro-Bono-Fällen, um Qualität und kompetente Vertretung sicherzustellen 
• Mitarbeit in Rechtshilfekoalitionen und -kooperationen 
• Unterstützung bei Förderanträgen und Berichten 
• Weitere Aufgaben nach Bedarf 

Volunteer Lawyers Project setzt sich für ein vielfältiges Arbeitsumfeld ein und ist stolz darauf, ein Arbeitgeber für Chancengleichheit zu sein. Unsere idealen Kandidaten respektieren ein integratives Arbeitsumfeld. VLP ist bestrebt sicherzustellen, dass die Mitarbeiter unserer Organisation die Vielfalt der Gemeinschaften widerspiegeln, denen wir dienen. VLP ermutigt Bewerber mit einem breiten Spektrum an Hintergründen, sich auf Stellen zu bewerben. 

POSITION: Temporäre Unterbringung zweisprachiger Rechtsanwaltsfachangestellter (Vermieter) – COVID-Projekt

TAGE/STUNDEN: Montag bis Freitag, 8:30 Uhr bis 4:30 Uhr mit einer unbezahlten Stunde für das Mittagessen  

BERICHTE AN: Aufsichtsrechtsanwalt

LAGE: Remote und 7 Winthrop Square, Boston, MA 02110*

STATUS: Vollzeit, ausgenommen

GEHALT/LÖHNE: $ 49,862

 *Der Betrieb ist derzeit während COVID-19 hybrid

Klicken Sie hier, um sich zu bewerben!

Diese Bewerbung bleibt offen, bis die Stelle besetzt ist.

ZUSAMMENFASSUNG DER POSITION:

Das Volunteer Lawyers Project (VLP) sucht eine vorübergehende zweisprachige Rechtsanwaltsfachangestellte, um Aspekte der rechtlichen und administrativen Funktionen für ein landesweites Projekt im Zusammenhang mit COVID-19-Räumungen zu verwalten. Fließende Englisch- und Spanischkenntnisse sind erforderlich. Wir empfehlen jedoch Interessenten, die in anderen Sprachen (mündlich und schriftlich) versiert sind, sich zu bewerben, insbesondere diejenigen, die haitianisches Kreolisch, kapverdisches Kreolisch, Portugiesisch, Kantonesisch oder Vietnamesisch sprechen, da ein großer Prozentsatz unserer Kunden nur begrenzte Englischkenntnisse hat.

Das Department of Housing & Community Development (DHCD) hat das Volunteer Lawyers Project beauftragt, sich an einem koordinierten Rechtsdienstleistungssystem zu beteiligen, um einkommensberechtigten Mietern und Eigentümern von Eigentümern, die aufgrund von COVID-19 mit Räumungsproblemen konfrontiert sind, kostenlose Rechtshilfe zu leisten. Das Projekt versucht sicherzustellen, dass allen Anspruchsberechtigten Rechtsbeistand zur Verfügung steht.

Das Projekt wird in allen Sitzungen des Massachusetts Housing Court Verweise, rechtliche Informationen, Unterstützung und begrenzte rechtliche Vertretung bereitstellen, um die Wohnstabilität zu wahren oder zu erreichen. Die Initiative wird Mietern im Großraum Boston und einkommensberechtigten Eigentümern von bis zu einem Dreifamilienhaus im ganzen Bundesstaat dienen. Das Projekt wird einkommensschwachen Mietern und Eigennutzern, die bei 3 % oder unter der Bundesarmutsgrenze liegen, in Räumungsfällen im Zusammenhang mit COVID Rechtshilfe leisten. Durch das Projekt werden geschulte Mitarbeiter und ehrenamtliche Anwälte Eigentümern und Mietern bei der Bewältigung des Räumungsverfahrens helfen.

Es handelt sich um eine stipendienfinanzierte Stelle bis 30

ERFORDERLICHE QUALIFIKATIONEN/AUSBILDUNG/AUSBILDUNG:

• Abgeschlossenes Bachelor-Studium und/oder Fachhochschulreife
• 1-3 Jahre direkte Erfahrung als Rechtsanwaltsfachangestellter oder im Programmmanagement bevorzugt

ERFORDERLICHE KÖRPERLICHE FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:

• Fähigkeit, nach Bedarf zu und von Gerichtsstandorten und/oder Büros zu pendeln/zu reisen
• Starke Nutzung von Computerprogrammen und -anwendungen
• Fähigkeit, für längere Zeit zu sitzen
• Fähigkeit zur persönlichen, telefonischen und computergestützten Kommunikation

ERFORDERLICHE WISSEN/ERFAHRUNGEN/FÄHIGKEITEN/FÄHIGKEITEN:

• Fließende Englisch- und Spanischkenntnisse (mündlich erforderlich und schriftlich erwünscht/bevorzugt)

• Starke Kommunikationsfähigkeiten, sowohl mündlich als auch schriftlich, in Englisch und Spanisch

• Liebe zum Detail
• Zuverlässig und organisiert
• Kundenservice orientiert
• Fähigkeit, mehrere Aufgaben unabhängig zu verwalten, Prioritäten zu setzen und Fristen einzuhalten
• Mitgefühl und Fähigkeit, mit Bevölkerungsgruppen mit niedrigem Einkommen zu arbeiten und sensibel für ihre rechtlichen Bedürfnisse und ihren sozioökonomischen Status zu sein
• Sicherer Umgang mit Microsoft Office
• Flexibilität mit Eigeninitiative
• Fähigkeit, durch das Internet zu navigieren, Informationen zu recherchieren und zu finden
• Fähigkeit, Informationen zu sammeln und zu präsentieren
• Fähigkeit, Fallzahlen von Mietunterstützungsfällen unabhängig zu verwalten
• Fähigkeit, große Projekte selbstständig zu leiten und zu betreuen

ZU DEN WESENTLICHEN JOBFUNKTIONEN GEHÖREN, SIND ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF:

• Entwickeln Sie ein tiefes Verständnis des Wohnungs- und Mietrechts
• Verwalten Sie alle Aspekte des Fallmanagements, der Koordination von Kliniken, der Kommunikation mit Partnern, Kunden, Freiwilligen, der Befragung von Kunden und der Sammlung von Fakten.
• Bewältigung der täglichen administrativen Funktionen des Projekts, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:
  • Aufnahme und Überprüfung auf Eignung;
  • Verwaltung eingehender Empfehlungen, Dateneingabe, Nachverfolgung von Kunden, Erstellung von Dokumenten;
  • Falllast verwalten;
  • Teilnahme an Sitzungen und Schulungen; und
  • Enge Zusammenarbeit mit anderen Projektmitgliedern
• Führen Sie andere Aufgaben nach Bedarf oder nach Anweisung aus

Volunteer Lawyers Project setzt sich für ein vielfältiges Arbeitsumfeld ein und ist stolz darauf, ein Arbeitgeber für Chancengleichheit zu sein. Unsere idealen Kandidaten respektieren ein integratives Arbeitsumfeld. VLP ist bestrebt sicherzustellen, dass die Mitarbeiter unserer Organisation die Vielfalt der Gemeinschaften widerspiegeln, denen wir dienen. VLP ermutigt Bewerber mit einem breiten Spektrum an Hintergründen, sich auf Stellen zu bewerben.