জড়িত

একজন দোভাষী হন

আমাদের সমস্ত দোভাষীকে ধন্যবাদ!

VLP-তে, দোভাষীরা জড়িত হতে পারে এমন বিভিন্ন উপায় রয়েছে। আমাদের ক্লায়েন্ট এবং প্রো বোনো অ্যাটর্নিদের পূর্ণ-প্রতিনিধিত্বের ক্ষেত্রে সহায়তা করা থেকে শুরু করে, আমাদের ক্লিনিকগুলিতে সাহায্যের হাত ধার দেওয়া, এবং আরও অনেক কিছু! আপনি এমনভাবে ব্যাখ্যা করতে পারেন যা আপনার জন্য আরামদায়ক এবং সুবিধাজনক।  

ব্যাখ্যা করতে আগ্রহী?

VLP আমাদের ক্লায়েন্টদের জন্য বিভিন্ন ব্যাখ্যা পরিষেবা প্রদান করে। আপনি কোন ধরনের পরিষেবা প্রদান করেন তা নির্ভর করে আপনি ক্লিনিকে সহায়তা করছেন কিনা, শুনানির জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছেন, খাওয়ার জন্য সহায়তা করছেন বা অন্যান্য পরিস্থিতিতে।

আপনি পারেন…

  • ফোন দ্বারা ব্যাখ্যা 
  • জুমের উপর ব্যাখ্যা করুন 
  • নথি, ইমেল এবং পাঠ্য বার্তা অনুবাদ করুন 
  • আমাদের অফিস আবার খোলার পরে ব্যক্তিগতভাবে ব্যাখ্যা করুন 
VLP-এর সমস্ত ইউনিট আপিল, দেউলিয়াত্ব, ভোক্তা, পরিবার এবং অভিভাবকত্ব, আবাসন, বেকারত্ব, এবং মজুরি এবং ঘন্টা ইউনিট সহ দোভাষীদের সহায়তা থেকে উপকৃত হয়।

সমস্ত দোভাষীকে অনলাইনে নিতে হবে ভাষা দক্ষতা পরীক্ষাING. একবার এই tহল প্রখ্যাত উত্পাদকING সম্পন্ন হয়, ফলাফল সরাসরি VLP এ পাঠানো হবে, এবং we ইচ্ছা ভাগ দ্যm সঙ্গে আপনি.   

আবেদন করার জন্য প্রস্তুত?  এখানে ক্লিক করুন!

বিদ্যমান দোভাষীদের জন্য সম্পদ

যদি VLP ইন্টারপ্রেটার ম্যানুয়ালটি নীচে প্রদর্শিত না হয়, আপনি এটি দেখতে পারেন এখানে.

দোভাষী নীতি এবং পদ্ধতি 2024

 

আপনার যদি একজন দোভাষী হওয়ার বিষয়ে, অথবা VLP দোভাষী ম্যানুয়ালে পাওয়া যে কোনো নীতি ও পদ্ধতি সম্পর্কে প্রশ্ন থাকে, তাহলে নির্দ্বিধায় যোগাযোগ করুন প্রো বোনো ম্যানেজার ইমেলিয়া আন্দ্রেসের সাথে eandres@vlpnet.org

এখানে ক্লিক করুন কিভাবে আমাদের টাইমশীট পূরণ করতে হয় তার একটি রেকর্ডিং দেখতে!

বিলিং ও পেমেন্ট

আপনি ডাউনলোড এবং আপনার সময় শীট পূরণ করতে পারেন এখানে.

হার

VLP প্যানেলের সমস্ত দোভাষীকে ন্যূনতম দুই ঘন্টার জন্য প্রতি ঘন্টায় $45 প্রদান করা হবে জুমের মাধ্যমে ব্যক্তিগতভাবে বা ভিডিও কলের মাধ্যমে. ফোন, পাঠ্য, এবং ইমেল ব্যাখ্যা পরিষেবাগুলি ন্যূনতম অর্থপ্রদান ছাড়াই আনুপাতিক ঘন্টার হারে অর্থ প্রদান করা হবে। দোভাষীরা দোভাষী টাইমশীটে দূরবর্তীভাবে ব্যাখ্যা করতে ব্যয় করা সময়ের একটি অনুমান লিখবেন। ক্লায়েন্ট(দের) এবং অ্যাটর্নি(দের) সাথে মিটিংয়ের সময় পার্কিংয়ের জন্য দোভাষীর দ্বারা প্রদত্ত পার্কিং ফি পরিশোধ করা হবে; দোভাষীকে অবশ্যই পার্কিং এর জন্য একটি রসিদ প্রদান করতে হবে। লিখিত নথি অনুবাদ প্রতি শব্দ প্রতি $0.17 অর্থ প্রদান করা হবে. 

দেরী বাতিলকরণ

যদি ক্লায়েন্ট বা অ্যাটর্নি দ্বারা নির্ধারিত অ্যাপয়েন্টমেন্টের 24 ঘন্টা আগে VLP নির্ধারিত দোভাষীর সাথে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করা হয়, তাহলে VLP দোভাষীকে এক ঘন্টার ব্যাখ্যা সময়ের জন্য অর্থ প্রদান করবে। বিলম্বে বাতিলকরণের জন্য VLP ন্যূনতম দুই ঘণ্টার অর্থ প্রদান করবে না। দোভাষী অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করলে বিলম্বে বাতিলকরণ অর্থপ্রদান প্রক্রিয়া করা হবে না। দেরিতে বাতিলকরণটি অ্যাটর্নি বা ক্লায়েন্টের মাধ্যমে প্রো বোনো ম্যানেজার দ্বারা ফোন, টেক্সট, ইমেল, ফ্যাক্স ইত্যাদির মাধ্যমে যাচাই করা হবে। বিলম্বে বাতিলকরণ পেমেন্ট জমা দেওয়ার সময় দেরী বাতিলকরণ একটি ইন্টারপ্রেটার টাইম শিট এবং পেমেন্ট অনুরোধ ফর্মে উল্লেখ করা হবে। 

 

বিলিং

দোভাষীরা তাদের সময়ের ট্র্যাক রাখার জন্য দায়ী (কি না দোভাষী পরিষেবাগুলি দূরবর্তী যোগাযোগের জন্য বা নির্ধারিত মিটিংগুলির জন্য সরবরাহ করা হয়) এবং সরাসরি VLP-এ বিল জমা দেওয়ার জন্য। অনুগ্রহ করে নোট করুন যে চালান অনুমোদনের জন্য সঠিক পদ্ধতিটি নিম্নরূপ:  

  • প্রদত্ত পরিষেবাগুলির অনুমোদনের জন্য VLP স্টাফ বা প্যানেল অ্যাটর্নির কাছে চালান পাঠান৷ ভিএলপি ইন্টার্নরা টাইমশিট অনুমোদনের জন্য যোগ্য নয়। আপনি যদি কোনও মামলার জন্য ভিএলপি ইন্টার্নের সাথে যোগাযোগ করেন তবে আপনি মামলার জন্য নির্ধারিত প্যারালিগালের কাছ থেকে অনুমোদন চাইতে পারেন।  
  • একবার VLP স্টাফ বা প্যানেল অ্যাটর্নি থেকে অনুমোদন পাওয়া গেলে, দোভাষী ইমেল বা মেইলের মাধ্যমে সরাসরি এমেলিয়া আন্দ্রেসের কাছে চালান এবং সহায়ক নথি পাঠানোর জন্য দায়ী।  
  • অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন দূরবর্তী কাজের কারণে, এটি প্রক্রিয়া করতে আমাদের আরও বেশি সময় লাগতে পারে শারীরিক মাধ্যমে অর্থ প্রদান চেকWe উত্সাহিত করা আপনি ইলেকট্রনিক পেমেন্ট ব্যবহার করতে মাধ্যমে বিল.কম. 

 

দোভাষীদের প্রতি মাসে টাইমশীট জমা দিতে হবে এবং আর পরে কোন ব্যাখ্যা এবং/অথবা অনুবাদ পরিষেবা প্রদানের 30 দিন. ব্যাখ্যা বা অনুবাদ পরিষেবা প্রদান করার পরে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব টাইমশীট পাঠান।

 

ভিএলপি টাইমশীটটি ইমেলিয়া আন্দ্রেসকে ইমেলের মাধ্যমে পাঠান: eandres@vlpnet.org or by মেইল: 7 Winthrop Sq, Floor 2, Boston, MA 02110

 

প্রশ্ন

এই নীতি সম্পর্কে আপনার কোন প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে এমেলিয়া আন্দ্রেসের সাথে যোগাযোগ করুন (857)320-6446 অথবা eandres@vlpnet.org

প্রশংসাপত্র

"ভিএলপির সাথে কাজ করার আমার প্রিয় অংশ? দেখা যাক. আপনি আপনার কাজের মধ্যে যে আবেগ রাখেন, আপনি আপনার ক্লায়েন্টদের যে উপহার দেন… ক্লায়েন্টদের আশার চেহারা, আপনার পরামর্শ শুনে তাদের স্বস্তির দীর্ঘশ্বাস, তাদের চেহারা "আমি এটি করতে পারি, আমি এই ঝড় মোকাবেলা করতে পারি।" একটি সেশন শেষে জুম স্ক্রিনে সবার হাসি। সেরা অংশ? আমি কত ভাগ্যবান যে জীবন তোমাদের সবাইকে আমার পথে এনেছে!”

 

-ভিএলপি সহ স্প্যানিশ দোভাষী

 

“আমি এমন একটি দলের অংশ হতে পেরে সম্মানিত বোধ করি যা একজন ব্যক্তিকে ক্ষমতায়ন করে যে অন্যথায় আইনী পরামর্শের ক্ষেত্রে আশাহীন বোধ করে। আমি ন্যায়বিচারের অ্যাক্সেস বাড়ানোর জন্য ভিএলপির মিশন দ্বারা খুব অনুপ্রাণিত বোধ করছি।”

 

-ভিএলপি সহ স্প্যানিশ দোভাষী